-
1 Füllöffnung
сущ.1) авиа. заливная горловина2) стр. загрузочное отверстие3) авт. наливное отверстие, отверстие для заполнения, отверстие для заправки4) пищ. отверстие для наполнения, заливное отверстие (у бутылки)5) АЭС. загрузочный люк6) гидравл. заливное отверстие, заправочное отверстие7) ВМФ. заливочное отверстие8) акк. отверстие для заливки -
2 Einfüllöffnung
сущ.1) авиа. заправочный лючок2) тех. загрузочное отверстие, заливное отверстие, заправочное отверстие, приёмная горловина3) авт. наливная горловина, наливное отверстие4) нефт. заправочная горловина5) судостр. загрузочный люк6) кинотех. отверстие (напр., проявочного бачка) для наполнения -
3 Spundloch
сущ.1) общ. отверстие для затычки (в бочке)2) тех. шпунтовое отверстие (бочки), отверстие для втулки3) пищ. наливное отверстие (бочки) -
4 Einfülloch
сущ.1) авт. заливное отверстие, заправочное отверстие, наливная горловина, наливное отверстие2) нефт. загрузочное отверстие, заправочная горловина -
5 Füllöffnung
f́отверстие для заполнения, отверстие для заливки, заправочное отверстие, наливное отверстиеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Füllöffnung
-
6 Betankungsöffnung
сущ.1) авиа. заправочное отверстие, топливозаправочная горловина, топливозаправочное отверстие2) нефт. заправочная горловина, заправочное отверствие, наливная горловина, наливное отверстие -
7 Einfülloch
ńналивное отверстие, заливное отверстие; наливная горловина; заправочное отверстиеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Einfülloch
-
8 Einfüllöffnung
f́наливное отверстие, заливное отверстие; наливная горловина; заправочное отверстиеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Einfüllöffnung
-
9 Füllöffnung
fотверстие для заполнения или заправки, наливное отверстиеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Füllöffnung
-
10 Spundloch
nшпунтовое отверстие; наливное отверстие ( бочки) -
11 Faßloch
nшпунтовое отверстие; наливное отверстие бочки -
12 Spundloch
n; = Spundöffnungшпунтовое отверстие; наливное отверстие -
13 Fülloch
сущ.1) авиа. заливная горловина2) воен. наливное отверстие, очко (снаряда)3) нефт. заправочное отверстие -
14 Nachfüllöffnung
сущ.нефт. заправочное отверстие, наливное отверстие -
15 Spundöffnung
сущ.пищ. шпунтовое отверстие, наливное отверстие (бочки) -
16 Fülloch
Fülloch nналивное отверстие, заправочное отверстие -
17 Nachfüllöffnung
Nachfüllöffnung fналивное отверстие, заправочное отверстие -
18 Einfülloch
n; = Einfüllöffnungналивное отверстие, наливная горловинаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einfülloch
-
19 Getriebefüller
mDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Getriebefüller
-
20 Fülloch
артил. наливное отверстиеартил. очко (снаряда)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наливное отверстие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fill port … Справочник технического переводчика
наливное отверстие — Syn: воронка … Тезаурус русской деловой лексики
Стиральная машина — Стиральная машина установка для стирки текстильных изделий (одежды, нижнего и постельного белья, сумок и других вещей) … Википедия
воронка — См … Словарь синонимов
воронка — 1. Syn: водоворот, вихрь 2. Syn: наливное отверстие … Тезаурус русской деловой лексики
КЕРОСИНКА — бытовой нагревательный прибор для приготовления и разогревания пищи и для других хозяйственных нужд. Керосинки бывают настольные и напольные; одно , двух и трёхфитильные, одно и двухтрубные; одно и двухконфорочные; фитили применяются… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Наименования специальных приспособлений, механизмов и деталей к ним — Амальгаматор Амальгамирная бочка Амальгамирная мельница Амальгамирная чаша Амальгамирный ящик Американка Американская толчея Архимедов винт Аппарат Башмак Бегуны Борона Боронка (пробная, рушная) Боронная машина Бочка ( амальгамирная, галечная,… … Словарь золотого промысла Российской Империи
НАЛИВАТЬ — НАЛИВАТЬ, налить, наливывать что во что; прич. налитый, налитый, налитой; лить во что, на что: лить дополна, наполнять. Налей мне рюмку вина. Ты налил на пол. Где наливают, там и проливают. Налить ягоду вином, настоять. Что другу нальешь, то и… … Толковый словарь Даля